Інформація для студентів

ХТО JЄ АДМІНІСТРАТОРОМ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ І ЯК ВИ МОЖЕТЕ ЗВ'ЯЗАТИСЯ З НАМИ? 

 

Адміністратором ваших персональних даних є Нижньосілезька Вища Школа у Вроцлаві, вул. Стшегомська 55, 53-611 Вроцлав.

Якщо у вас виникли запитання щодо обробки ваших персональних даних і ваших прав, зверніться до нашого спеціаліста із захисту даних: iod@dsw.edu.pl.

  

З ЯКОЮ ЦІЛЮ, НА ЯКІЙ ПРАВОВІЙ ПІДСТАВІ ТА ЯКИЙ ЧАС МИ ОБРОБЛЯЄМО ВАШІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ?

Маркетингові цілі

У маркетингових цілях ми оброблятимемо ваші дані на основі вашої згоди протягом 5 років, починаючи з 1 січня року, наступного за датою згоди. Завдяки цій згоді ми зможемо надсилати вам інформацію про нашу пропозицію, організовані нами заходи та акції, які ми підготували для вас.

 

Розсилка

У рамках реалізації послуги Інформаційний бюлетень ваші дані обробляються в обсязі, необхідному для належного впровадження цієї послуги. Правовою основою для обробки ваших даних є ст. 6.1.b GDPR. Надання персональних даних є добровільним, але необхідним для підписки та використання послуги розсилки, наслідком ненадання даних буде неможливість користування послугою. Ваші дані в рамках надання послуги оброблятимуться до тих пір, поки ви не скасуєте підписку - згідно з правилами надання послуги розсилки.

 

Соціальні мережі

Що стосується діяльності в соціальних мережах, ми оброблятимемо ваші дані для наступних цілей:

  1. ведення нашого профілю/каналу у соціальних мережах на визначених ними умовах та інформувати вас через них про нашу діяльність, організовані нами події та продукти та послуги, які ми пропонуємо;
  2. контакту з вами;
  3. аналіз функціонування, популярності та способу використання нашого профілю/каналу;
  4. надсилання вам комерційної інформації, включно із запрошеннями на організовані нами заходи, через функціональність профілю/каналу.

Правовою основою для обробки ваших даних для вищезазначених цілей є наш законний інтерес, який полягає в просуванні нашого бізнесу та розширенні групи наших прихильників і відповідях на ваші запитання. Ми обробляємо персональні дані за період вашої активності, пов’язаної з профілем / каналом, а потім до моменту видалення вашого облікового запису або видалення вас з профілю / каналу.

 

Дослідження шляху випускників

З метою вивчення долі випускників ми оброблятимемо ваші дані на підставі вашої згоди протягом 5 років, починаючи з 1 січня року, наступного за датою закінчення навчання. Завдяки цій згоді ми дізнаємося, чи задоволені ви нашим навчанням і як закінчення вплинуло на вашу кар'єру. На основі цих даних ми можемо розвивати нашу пропозицію та модернізувати освітні програми.

Впровадження освітніх послуг та архівування даних після надання послуги

З метою надання освітніх послуг, здійснення необхідних дій перед укладенням договору, його виконання та архівування даних після надання послуги ми обробляємо ваші дані на підставі укладеного договору або Закону від 20 липня 2018 р. з питань вищої освіти і науки, на термін:

- 50 років відповідно до абз. 15 сек. 12 пункту 4 Розпорядження Міністра науки та вищої освіти від 27 вересня 2018 року про навчання,

- 25 років, якщо документація стосується аспірантури, а також MBA та Executive MBA,

- період, що випливає з чинного законодавства у випадку інших освітніх послуг (наприклад, навчання),

- 6 місяців після закінчення набору, якщо ви не почнете навчання у нас.

 

Дистанційне навчання, дипломні іспити, заліки, перевірка результатів навчання здійснюється дистанційно

Як університет ми можемо проводити заняття з використанням методів і технік дистанційного навчання, правовою основою для обробки ваших даних є стаття 12 пар.1 Постанови Міністра науки та вищої освіти від 27 вересня 2018 року про навчання. Ми також можемо організувати перевірку досягнутих результатів навчання, зазначених у навчальній програмі, зокрема проводити заліки та іспити в кінці окремих занять, поза місцезнаходженням університету чи його філії, використовуючи засоби електронного зв’язку.

У разі дипломних іспитів, які проводяться поза місцем знаходження університету або за межами його філії з використанням електронних засобів зв’язку, ці заходи повинні забезпечувати, зокрема, передачу дипломного іспиту в режимі реального часу між його учасниками та багатосторонній зв’язок у режимі реального часу . Правовою основою для обробки ваших даних є ст. 76а пар. 1 Закону від 20 липня 2018 р. «Про вищу освіту і науку». Персональні дані, оброблені під час передачі, оброблятимуться лише на час виконання завдання.

 

Дистанційний захист докторських дисертацій

Захист докторської дисертації ми можемо проводити поза приміщенням докторантури за допомогою електронних засобів зв’язку, ці заходи мають забезпечувати, зокрема, передачу дипломного іспиту між його учасниками в режимі реального часу та багатосторонній зв’язок у режимі реального часу. Правовою основою для обробки ваших даних є ст. 191 абзац. 1а Закону від 20 липня 2018 р. «Про вищу освіту і науку». Персональні дані, оброблені під час передачі, оброблятимуться лише на час виконання завдання.

 

Бібліотека

Якщо ви користуєтеся ресурсами бібліотеки та використовуєте читальний зал, ваші персональні дані будуть оброблені з метою використання її колекцій, використання бібліотечної ІТ-системи, що працює в університеті, а також для виконання наших зобов’язань відповідно до Закону від 27 Червень 1997 р. про бібліотеки (Законодавчий вісник 2018 р., пункт 574, тобто Закон від 20 липня 2018 р. - Закон про вищу освіту і науку (Законодавчий вісник 2018 р., пункт 1668, зі змінами).

Підставою для обробки ваших персональних даних є ст. 6 сек. 1 л. b і c GDPR, ст. 6 сек. 1 літера a GDPR, якщо застосовно.

 

Допомога людям з обмеженими можливостями

У зв’язку із здійсненням Уповноваженим у справах людей з інвалідністю процесів, спрямованих на надання допомоги та створення умов для повноцінної участі людей з інвалідністю в процесі вступу до ВНЗ з метою навчання, освітньої та наукової діяльності. Надані вами документи стануть основою для використання всіх форм підтримки, що надаються Уповноваженим у справах людей з інвалідністю кандидатам, студентам та працівникам університету з обмеженими можливостями та проблемами зі здоров’ям.

Якщо ви користуєтеся підтримкою університету, обробка ваших персональних даних необхідна для виконання юридичних зобов’язань (стаття 6 пар. 1c GDPR), які покладаються на нас у зв’язку з виконанням зазначених завдань, зокрема , в Законі від 20 липня 2018 р. Закон про вищу освіту і науку та імплементаційні акти, видані на його основі.

Усі інші ваші персональні дані, які не потрібні для вищезазначених цілей, можуть оброблятися на основі вашої окремої згоди (стаття 6 пар.1 (a) GDPR).

Підставою для обробки спеціальних категорій персональних даних (даних про стан здоров’я) є ст. 9 пап.р 2 (а) a GDPR - згода на обробку спеціальних категорій персональних даних.

 

Обробка персональних даних в системі відеоспостереження

В рамках виконання завдань щодо забезпечення безпеки людей, які перебувають в університеті, та охорони майна, а також встановлення, розслідування чи захисту позовів у судових, адміністративних та інших позасудових провадженнях – ми ведемо відеоспостереження. Правовою основою для обробки даних, записаних у рамках моніторингу, є наш законний інтерес (стаття 6 пар. 1 (f) GDPR). Записи відеоспостереження зберігаються протягом не більше трьох місяців з дати запису, крім випадків, коли запис необхідний для визначення та документування подій у рамках цілей, для яких здійснюється моніторинг, тоді термін обробки буде продовжено до виконання цих завдань.

 

Позови та захист від них

Крім того, ми також оброблятимемо ваші дані, щоб висувати претензії, захищатися від них і переслідувати їх, що є нашим законним інтересом. Ми обробляємо ці дані, доки будь-які претензії не закінчаться за законом.

 

ЯКІ ВАШІ ПРАВА У ЗВ'ЯЗКУ З ОБРОБКОЮ НАМИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ?

Ви маєте право:

  • отримати доступ до вмісту ваших даних,
  • виправляти ваші дані,
  • видалити ваші дані, якщо:

- ви відкликаєте свою згоду на обробку персональних даних,

- ваші персональні дані перестануть бути необхідними для цілей, для яких вони були зібрані або для яких вони оброблялися,

- ви заперечуєте проти використання ваших даних у маркетингових цілях,

- ви заперечуєте проти використання ваших даних для адаптації наших послуг до ваших уподобань,

- ваші персональні дані обробляються незаконно,

Ви маєте право:

  • обмежити обробку ваших даних,
  • заперечувати проти обробки даних,
  • перевадати дані,
  • відкликати згоду в будь-який час. Відкликання згоди не впливає на обробку даних, яку ми проводили до її відкликання.

Ви також маєте право подати скаргу до контролюючого органу (ПУОДО), якщо вважаєте, що обробка ваших персональних даних порушує положення чинного законодавства.

Надання персональних даних у маркетингових цілях та з метою дослідження долі випускників є добровільним.

Надання даних з метою надання освітніх послуг та архівування даних після надання послуги є обов’язковим згідно із законом або необхідним для укладення договору. Якщо ви відмовитеся надати свої дані або надасте неправильні дані, ми не зможемо надати вам послугу.

 

ЯК МИ ДОБИРАЄМО ПОСЛУГИ ДО ВАШИХ ІНТЕРЕСІВ ТА ПОБАЖАНЬ?

Ми оброблятимемо персональні дані, зібрані для маркетингових цілей, автоматизовано у формі профілювання. Це означає, що завдяки аналізу наданих вами даних ми надамо пропозицію відповідно до ваших потреб.

На основі отриманих від вас даних ми також налаштовуємо вміст онлайн-реклами відповідно до ваших уподобань. Тут також ми працюємо на основі нашого законного інтересу, який полягає в просуванні нашого бізнесу та виборі найкращої пропозиції для вас. Ви можете змінити налаштування свого браузера, щоб вимкнути, серед іншого персоналізація реклами. У зв'язку з цим ми посилаємо вас на відповідні правила вашого браузера.

 

КОМУ МИ НАДАЄМО ВАШІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ?

Як університет ми щодня користуємося послугами компаній, завдяки чому надаємо вам найвищий рівень обслуговування. Ваші персональні дані можуть бути передані їм для обробки від нашого імені. Найчастіше це відбувається у випадку співпраці з певним постачальником послуг (наприклад, постачальник послуг зберігання даних, постачальник інструментів, що використовуються в дистанційному навчанні) або субпідрядником (наприклад, маркетингове агентство). У такій ситуації передача даних не дає іншим особам права вільно обробляти їх, а лише використовувати їх для цілей, чітко вказаних нами. Ні в якому разі передача даних не звільняє нас, як Адміністратора персональних даних, від відповідальності за їх обробку. Ваші дані також можуть бути передані державним органам, але лише якщо вони уповноважені робити це відповідно до чинних норм.

 

Ваші дані, такі як ім’я, адреса електронної пошти університету, будуть передані для обробки одержувачам даних, зокрема суб’єктам, які співпрацюють з Адміністратором персональних даних, які надають Університету засоби електронного зв’язку, включаючи інструменти MS Office 365. Суб’єктами, які співпрацюють з Персональним Адміністратор даних, ми маємо на увазі організації, опосередковано або безпосередньо пов’язані з Адміністратором персональних даних.

 

Крім того, ваші дані в полі: ім’я, адреса електронної пошти університету будуть видимі іншим студентам, також від організацій, пов’язаних з Адміністратором персональних даних, через адресну книгу. Метою обміну даними є забезпечення належної комунікації зі студентами в рамках виконання дидактичних завдань, участі в групах, участі в дослідницьких клубах, а також у заходах, що проводяться органами студентського самоврядування.

 

У зв’язку з використанням нами соціальних мереж ваші персональні дані можуть бути передані власникам веб-сайтів: Facebook, LinkedIn, YouTube, Instagram, а також маркетингові агентства, які нас обслуговують.

 

Постачальники Адміністратора знаходяться переважно в Польщі та інших країнах Європейської економічної зони (ЄЕЗ). Деякі з постачальників знаходяться за межами ЄЕЗ. У зв'язку з передачею даних Користувача за межі ЄЕЗ, в тому числі в США, Адміністратор переконався, що постачальники гарантують високий рівень захисту персональних даних.

Інформація для співробітників

ХТО Є АДМІНІСТРАТОРОМ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ І ЯК ВИ МОЖЕТЕ ЗВ'ЯЗАТИСЯ З НАМИ?

 

Адміністратором ваших персональних даних є Нижньосілезька Вища Школа у Вроцлаві, вул. Стшегомська 55, 53-611 Вроцлав.

Якщо у вас є запитання щодо обробки ваших персональних даних і ваших прав, будь ласка, зв’яжіться з нашим спеціалістом із захисту даних: Рафал Суровий, адреса електронної пошти: iod@dsw.edu.pl.

 

З ЯКОЮ ЦІЛЮ, НА ЯКІЙ ПРАВОВІЙ ПІДСТАВІ ТА ЯКИЙ ЧАС МИ ОБРОБЛЯЄМО ВАШІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ?

Виконання договору та архівування даних після закінчення договору

Ми обробляємо ваші персональні дані з метою:

  • укладення з вами договору і виконання його. Правовою основою для їх обробки є договір (6 (1) (b) GDPR). Ми обробляємо ці дані, поки вони не будуть оброблені, а потім додатково протягом терміну позовної давності, визначеного законом,
  • контакту через електронну пошту, лист або телефон. Правовою основою для їх обробки є наш законний інтерес (стаття 6 (1) (f) GDPR). Він полягає в можливості постійного контакту з вами та відповідей на ваші запитання. Ми обробляємо ці дані протягом періоду листування, а потім додатково протягом терміну позовної давності будь-яких претензій, визначених законом,
  • виконання наших бухгалтерських і податкових зобов'язань. Правовою основою для їх обробки є чинне законодавство (стаття 6 (1) (c) GDPR). Ми обробляємо ці дані до моменту, зазначеного в цих положеннях.

Маркетингові цілі

У маркетингових цілях ми оброблятимемо ваші дані на основі вашої згоди протягом 5 років, починаючи з 1 січня року, наступного за датою згоди. Завдяки цій згоді ми зможемо надсилати вам інформацію про нашу пропозицію, організовані нами заходи та акції, які ми підготували для вас.

 

Розсилка

У рамках реалізації послуги Інформаційний бюлетень ваші дані обробляються в обсязі, необхідному для належного впровадження цієї послуги. Правовою основою для обробки ваших даних є ст. 6.1.b GDPR. Надання персональних даних є добровільним, але необхідним для підписки та використання послуги розсилки, наслідком ненадання даних буде неможливість користування послугою. Ваші дані в рамках надання послуги оброблятимуться до тих пір, поки ви не скасуєте підписку - згідно з правилами надання послуги розсилки.

 

Соціальні мережі

Що стосується діяльності в соціальних мережах, ми оброблятимемо ваші дані для наступних цілей:

  • ведення нашого профілю/каналу у соціальних мережах на визначених ними умовах та інформувати вас через них про нашу діяльність, організовані нами події та продукти та послуги, які ми пропонуємо;
  • контакту з вами;
  • аналіз функціонування, популярності та способу використання нашого профілю/каналу;
  • надсилання вам комерційної інформації, включно із запрошеннями на організовані нами заходи, через функціональність профілю/каналу.

Правовою основою для обробки ваших даних для вищезазначених цілей є наш законний інтерес, який полягає в просуванні нашого бізнесу та розширенні групи наших прихильників і відповідях на ваші запитання. Ми обробляємо персональні дані за період вашої активності, пов’язаної з профілем / каналом, а потім до моменту видалення вашого облікового запису або видалення вас з профілю / каналу.

 

Зображення

Ми обробляємо ваше зображення на підставі вашої згоди (стаття 6 (1) (a) GDPR) з метою просування діяльності, яку здійснює Адміністратор. Ці дані можуть бути доступні у вигляді фотографій, які відображаються в офісі Адміністратора та доступні іншим співробітникам за допомогою інструментів MS Office 365, в т.ч. Share Point. Дані вашого зображення оброблятимуться, доки ви не відкличете свою згоду.

 

Обробка персональних даних в системі відеоспостереження

В рамках виконання завдань щодо забезпечення безпеки людей, які перебувають в університеті, та охорони майна, а також встановлення, розслідування чи захисту позовів у судових, адміністративних та інших позасудових провадженнях – ми ведемо відеоспостереження. Правовою основою для обробки даних, записаних у рамках моніторингу, є наш законний інтерес (стаття 6 пар. 1 (f) GDPR). Записи відеоспостереження зберігаються протягом не більше трьох місяців з дати запису, крім випадків, коли запис необхідний для визначення та документування подій у рамках цілей, для яких здійснюється моніторинг, тоді термін обробки буде продовжено до виконання цих завдань.

 

Позови та захист від них

Крім того, ми також оброблятимемо ваші дані, щоб висувати претензії, захищатися від них і переслідувати їх, що є нашим законним інтересом. Ми обробляємо ці дані, доки будь-які претензії не закінчаться за законом.

ЯКІ ВАШІ ПРАВА У ЗВ'ЯЗКУ З ОБРОБКОЮ НАМИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ?

Ви маєте право:

  • отримати доступ до вмісту ваших даних,
  • виправлети ваші дані,
  • видалити ваші дані, якщо:

- ви відкликаєте свою згоду на обробку персональних даних,

- ваші персональні дані перестануть бути необхідними для цілей, для яких вони були зібрані або для яких вони оброблялися,

- ви заперечуєте проти використання ваших даних у маркетингових цілях,

- ви заперечуєте проти використання ваших даних для адаптації наших послуг до ваших уподобань,

- ваші персональні дані обробляються незаконно,

 

Ви маєте право:

  • обмежити обробку ваших даних,
  • заперечувати проти обробки даних,
  • перевадати дані,
  • відкликати згоду в будь-який час. Відкликання згоди не впливає на обробку даних, яку ми проводили до її відкликання.

Ви також маєте право подати скаргу до контролюючого органу (ПУОДО), якщо вважаєте, що обробка ваших персональних даних порушує положення чинного законодавства.

Надання персональних даних у маркетингових цілях та з метою дослідження долі випускників є добровільним.

 

ЯК МИ ДОБИРАЄМО ПОСЛУГИ ДО ВАШИХ ІНТЕРЕСІВ ТА ПОБАЖАНЬ?

Ми оброблятимемо персональні дані, зібрані для маркетингових цілей, автоматизовано у формі профілювання. Це означає, що завдяки аналізу наданих вами даних ми надамо пропозицію відповідно до ваших потреб.

На основі отриманих від вас даних ми також налаштовуємо вміст онлайн-реклами відповідно до ваших уподобань. Тут також ми працюємо на основі нашого законного інтересу, який полягає в просуванні нашого бізнесу та виборі найкращої пропозиції для вас. Ви можете змінити налаштування свого браузера, щоб вимкнути, серед іншого персоналізація реклами. У зв'язку з цим ми посилаємо вас на відповідні правила вашого браузера.

 

КОМУ МИ НАДАЄМО ВАШІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ?

Як університет ми щодня користуємося послугами компаній, завдяки чому надаємо вам найвищий рівень обслуговування. Ваші персональні дані можуть бути передані їм для обробки від нашого імені. Найчастіше це відбувається у випадку співпраці з певним постачальником послуг (наприклад, постачальник послуг зберігання даних, постачальник інструментів, що використовуються в дистанційному навчанні) або субпідрядником (наприклад, маркетингове агентство). У такій ситуації передача даних не дає іншим особам права вільно обробляти їх, а лише використовувати їх для цілей, чітко вказаних нами. Ні в якому разі передача даних не звільняє нас, як Адміністратора персональних даних, від відповідальності за їх обробку. Ваші дані також можуть бути передані державним органам, але лише якщо вони уповноважені робити це відповідно до чинних норм.

 

У зв’язку з використанням нами соціальних мереж ваші персональні дані можуть бути передані власникам веб-сайтів: Facebook, LinkedIn, YouTube, Instagram, а також маркетингові агентства, які нас обслуговують.

 

Ваші дані, такі як ім’я, прізвище, адреса електронної пошти компанії, будуть передані для обробки одержувачам даних, зокрема особам, які співпрацюють з Адміністратором персональних даних. Під особами, які співпрацюють з Адміністратором персональних даних, ми маємо на увазі суб’єктів, прямо або опосередковано пов’язаних з Адміністратором персональних даних, зокрема пов’язаних капіталом.

Крім того, ваші дані в області: ім’я, прізвище, службова адреса електронної пошти будуть видимі студентам з організацій, які співпрацюють з Адміністратором персональних даних, через адресну книгу, яка використовується в інструментах MS Office 365.

 

Постачальники Адміністратора знаходяться переважно в Польщі та інших країнах Європейської економічної зони (ЄЕЗ). Деякі з постачальників знаходяться за межами ЄЕЗ. У зв'язку з передачею даних Користувача за межі ЄЕЗ, Адміністратор переконався, що постачальники гарантують високий рівень захисту персональних даних.

 

У зв’язку з використанням нами інструментів Microsoft Office 365 ваші особисті дані можуть бути передані за межі ЄЕЗ, зокрема до США.

Інформація для претендентів на роботу

ХТО Є АДМІНІСТРАТОРОМ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ І ЯК ВИ МОЖЕТЕ ЗВ'ЯЗАТИСЯ З НАМИ?

 

Адміністратором ваших персональних даних є Нижньосілезька Вища Школа у Вроцлаві, вул. Стшегомська 55, 53-611 Вроцлав.

Якщо у вас є запитання щодо обробки ваших персональних даних і ваших прав, будь ласка, зв’яжіться з нашим спеціалістом із захисту даних: Рафал Суровий, адреса електронної пошти: iod@dsw.edu.pl.

 

З ЯКОЮ ЦІЛЮ, НА ЯКІЙ ПРАВОВІЙ ПІДСТАВІ ТА ЯКИЙ ЧАС МИ ОБРОБЛЯЄМО ВАШІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ?


У рамках процесів, пов’язаних із наймом працівників, правовими підставами для обробки ваших даних є:

  • трудового кодексу - щодо імені (імен), прізвища, імен батьків, дати народження, місця проживання (адреси листування), освіти та попереднього місця роботи (ст. 6 пар. 1 (с) GDPR),
  • Ваша згода, якщо документи заявки містять інші персональні дані, крім зазначених вище (стаття 6 (1) (a) GDPR),
  • наш законний інтерес у виборі відповідного кандидата на певну посаду з точки зору персональних даних, наданих нам під час співбесіди (стаття 6 (1) (f) GDPR),
  • Ваша згода на майбутні наймання (стаття 6 (1) (a) GDPR). Ми обробляємо ці дані до закінчення певного набору, а якщо ви дали згоду на інший – додатково протягом максимум двох років.

 

Маркетингові цілі

У маркетингових цілях ми оброблятимемо ваші дані на основі вашої згоди протягом 5 років, починаючи з 1 січня року, наступного за датою згоди. Завдяки цій згоді ми зможемо надсилати вам інформацію про нашу пропозицію, організовані нами заходи та акції, які ми підготували для вас.

 

Розсилка

У рамках реалізації послуги Інформаційний бюлетень ваші дані обробляються в обсязі, необхідному для належного впровадження цієї послуги. Правовою основою для обробки ваших даних є ст. 6.1.b GDPR. Надання персональних даних є добровільним, але необхідним для підписки та використання послуги розсилки, наслідком ненадання даних буде неможливість користування послугою. Ваші дані в рамках надання послуги оброблятимуться до тих пір, поки ви не скасуєте підписку - згідно з правилами надання послуги розсилки.

 

Соціальні мережі

Що стосується діяльності в соціальних мережах, ми оброблятимемо ваші дані для наступних цілей:

  • ведення нашого профілю/каналу у соціальних мережах на визначених ними умовах та інформувати вас через них про нашу діяльність, організовані нами події та продукти та послуги, які ми пропонуємо;
  • контакту з вами;
  • аналіз функціонування, популярності та способу використання нашого профілю/каналу;
  • надсилання вам комерційної інформації, включно із запрошеннями на організовані нами заходи, через функціональність профілю/каналу.

Правовою основою для обробки ваших даних для вищезазначених цілей є наш законний інтерес, який полягає в просуванні нашого бізнесу та розширенні групи наших прихильників і відповідях на ваші запитання. Ми обробляємо персональні дані за період вашої активності, пов’язаної з профілем / каналом, а потім до моменту видалення вашого облікового запису або видалення вас з профілю / каналу.

 

Зображення

Ми обробляємо ваше зображення на підставі вашої згоди (стаття 6 (1) (a) GDPR) з метою просування діяльності, яку здійснює Адміністратор. Ці дані можуть бути доступні у вигляді фотографій, які відображаються в офісі Адміністратора та доступні іншим співробітникам за допомогою інструментів MS Office 365, в т.ч. Share Point. Дані вашого зображення оброблятимуться, доки ви не відкличете свою згоду.

 

Обробка персональних даних в системі відеоспостереження

В рамках виконання завдань щодо забезпечення безпеки людей, які перебувають в університеті, та охорони майна, а також встановлення, розслідування чи захисту позовів у судових, адміністративних та інших позасудових провадженнях – ми ведемо відеоспостереження. Правовою основою для обробки даних, записаних у рамках моніторингу, є наш законний інтерес (стаття 6 пар. 1 (f) GDPR). Записи відеоспостереження зберігаються протягом не більше трьох місяців з дати запису, крім випадків, коли запис необхідний для визначення та документування подій у рамках цілей, для яких здійснюється моніторинг, тоді термін обробки буде продовжено до виконання цих завдань.

 

Позови та захист від них

Крім того, ми також оброблятимемо ваші дані, щоб висувати претензії, захищатися від них і переслідувати їх, що є нашим законним інтересом. Ми обробляємо ці дані, доки будь-які претензії не закінчаться за законом.

ЯКІ ВАШІ ПРАВА У ЗВ'ЯЗКУ З ОБРОБКОЮ НАМИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ?

Ви маєте право:

  • отримати доступ до вмісту ваших даних,
  • виправлети ваші дані,
  • видалити ваші дані, якщо:

- ви відкликаєте свою згоду на обробку персональних даних,

- ваші персональні дані перестануть бути необхідними для цілей, для яких вони були зібрані або для яких вони оброблялися,

- ви заперечуєте проти використання ваших даних у маркетингових цілях,

- ви заперечуєте проти використання ваших даних для адаптації наших послуг до ваших уподобань,

- ваші персональні дані обробляються незаконно,

 

Ви маєте право:

  • обмежити обробку ваших даних,
  • заперечувати проти обробки даних,
  • перевадати дані,
  • відкликати згоду в будь-який час. Відкликання згоди не впливає на обробку даних, яку ми проводили до її відкликання.

Ви також маєте право подати скаргу до контролюючого органу (ПУОДО), якщо вважаєте, що обробка ваших персональних даних порушує положення чинного законодавства.

Надання персональних даних у маркетингових цілях та з метою дослідження долі випускників є добровільним.

 

ЯК МИ ДОБИРАЄМО ПОСЛУГИ ДО ВАШИХ ІНТЕРЕСІВ ТА ПОБАЖАНЬ?

Ми оброблятимемо персональні дані, зібрані для маркетингових цілей, автоматизовано у формі профілювання. Це означає, що завдяки аналізу наданих вами даних ми надамо пропозицію відповідно до ваших потреб.

На основі отриманих від вас даних ми також налаштовуємо вміст онлайн-реклами відповідно до ваших уподобань. Тут також ми працюємо на основі нашого законного інтересу, який полягає в просуванні нашого бізнесу та виборі найкращої пропозиції для вас. Ви можете змінити налаштування свого браузера, щоб вимкнути, серед іншого персоналізація реклами. У зв'язку з цим ми посилаємо вас на відповідні правила вашого браузера.

 

КОМУ МИ НАДАЄМО ВАШІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ?

Як університет ми щодня користуємося послугами компаній, завдяки чому надаємо вам найвищий рівень обслуговування. Ваші персональні дані можуть бути передані їм для обробки від нашого імені. Найчастіше це відбувається у випадку співпраці з певним постачальником послуг (наприклад, постачальник послуг зберігання даних, постачальник інструментів, що використовуються в дистанційному навчанні) або субпідрядником (наприклад, маркетингове агентство). У такій ситуації передача даних не дає іншим особам права вільно обробляти їх, а лише використовувати їх для цілей, чітко вказаних нами. Ні в якому разі передача даних не звільняє нас, як Адміністратора персональних даних, від відповідальності за їх обробку. Ваші дані також можуть бути передані державним органам, але лише якщо вони уповноважені робити це відповідно до чинних норм.

 

У зв’язку з використанням нами соціальних мереж ваші персональні дані можуть бути передані власникам веб-сайтів: Facebook, LinkedIn, YouTube, Instagram, а також маркетингові агентства, які нас обслуговують.

 

Ваші дані, такі як ім’я, прізвище, адреса електронної пошти компанії, будуть передані для обробки одержувачам даних, зокрема особам, які співпрацюють з Адміністратором персональних даних. Під особами, які співпрацюють з Адміністратором персональних даних, ми маємо на увазі суб’єктів, прямо або опосередковано пов’язаних з Адміністратором персональних даних, зокрема пов’язаних капіталом.

Крім того, ваші дані в області: ім’я, прізвище, службова адреса електронної пошти будуть видимі студентам з організацій, які співпрацюють з Адміністратором персональних даних, через адресну книгу, яка використовується в інструментах MS Office 365.

 

Постачальники Адміністратора знаходяться переважно в Польщі та інших країнах Європейської економічної зони (ЄЕЗ). Деякі з постачальників знаходяться за межами ЄЕЗ. У зв'язку з передачею даних Користувача за межі ЄЕЗ, Адміністратор переконався, що постачальники гарантують високий рівень захисту персональних даних.

 

У зв’язку з використанням нами інструментів Microsoft Office 365 ваші особисті дані можуть бути передані за межі ЄЕЗ, зокрема до США.

Інформація для контрагентів

ХТО Є АДМІНІСТРАТОРОМ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ І ЯК ВИ МОЖЕТЕ ЗВ'ЯЗАТИСЯ З НАМИ?

 

Адміністратором ваших персональних даних є Нижньосілезька Вища Школа у Вроцлаві, вул. Стшегомська 55, 53-611 Вроцлав.

Якщо у вас є запитання щодо обробки ваших персональних даних і ваших прав, будь ласка, зв’яжіться з нашим спеціалістом із захисту даних: Рафал Суровий, адреса електронної пошти: iod@dsw.edu.pl.

 

З ЯКОЮ ЦІЛЮ, НА ЯКІЙ ПРАВОВІЙ ПІДСТАВІ ТА ЯКИЙ ЧАС МИ ОБРОБЛЯЄМО ВАШІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ?

 

У рамках співпраці з контрагентами, виконання необхідних кроків перед укладенням договору, його виконання та архівування даних після закінчення співпраці, відповідей на запити та з метою спілкування з контрагентами, ми оброблятимемо ваші дані на підставі договору та в зв’язку з діяльністю, яка буде виконана до його укладення, на основі даних, наданих вами в контактних формах і під час листування. Ми оброблятимемо ці дані з метою:

  • виконання наших бухгалтерських і податкових зобов'язань, дані будуть оброблятися протягом 5 років, починаючи з початку року, наступного за фінансовим роком, в якому відбулися економічні події в результаті співпраці - відповідно до положень бухгалтерського обліку,
  • правильне виконання контракту, ми будемо обробляти дані, доки не буде змінено представника, призначеного підрядником, призначеного для виконання завдань, що випливають з контракту, угоди, або призначеного для укладення контракту чи угоди,
  • електронна пошта, лист або телефонне листування. Правовою основою для їх обробки є наш законний інтерес (стаття 6 (1) (f) GDPR). Він полягає в можливості постійного контакту з вами та відповідей на ваші запитання. Ми обробляємо ці дані протягом тривалості листування, а потім додатково протягом терміну давності будь-яких вимог, визначених законом, спрямованих вами, де в результаті підтримуваного спілкування не було вжито інших дій для зміни мети обробки , наприклад, укладення договору.
     

 

 

Маркетингові цілі

У маркетингових цілях ми оброблятимемо ваші дані на основі вашої згоди протягом 5 років, починаючи з 1 січня року, наступного за датою згоди. Завдяки цій згоді ми зможемо надсилати вам інформацію про нашу пропозицію, організовані нами заходи та акції, які ми підготували для вас.

 

Розсилка

У рамках реалізації послуги Інформаційний бюлетень ваші дані обробляються в обсязі, необхідному для належного впровадження цієї послуги. Правовою основою для обробки ваших даних є ст. 6.1.b GDPR. Надання персональних даних є добровільним, але необхідним для підписки та використання послуги розсилки, наслідком ненадання даних буде неможливість користування послугою. Ваші дані в рамках надання послуги оброблятимуться до тих пір, поки ви не скасуєте підписку - згідно з правилами надання послуги розсилки.

 

Соціальні мережі

Що стосується діяльності в соціальних мережах, ми оброблятимемо ваші дані для наступних цілей:

  • ведення нашого профілю/каналу у соціальних мережах на визначених ними умовах та інформувати вас через них про нашу діяльність, організовані нами події та продукти та послуги, які ми пропонуємо;
  • контакту з вами;
  • аналіз функціонування, популярності та способу використання нашого профілю/каналу;
  • надсилання вам комерційної інформації, включно із запрошеннями на організовані нами заходи, через функціональність профілю/каналу.

Правовою основою для обробки ваших даних для вищезазначених цілей є наш законний інтерес, який полягає в просуванні нашого бізнесу та розширенні групи наших прихильників і відповідях на ваші запитання. Ми обробляємо персональні дані за період вашої активності, пов’язаної з профілем / каналом, а потім до моменту видалення вашого облікового запису або видалення вас з профілю / каналу.

 

Зображення

Ми обробляємо ваше зображення на підставі вашої згоди (стаття 6 (1) (a) GDPR) з метою просування діяльності, яку здійснює Адміністратор. Ці дані можуть бути доступні у вигляді фотографій, які відображаються в офісі Адміністратора та доступні іншим співробітникам за допомогою інструментів MS Office 365, в т.ч. Share Point. Дані вашого зображення оброблятимуться, доки ви не відкличете свою згоду.

 

Обробка персональних даних в системі відеоспостереження

В рамках виконання завдань щодо забезпечення безпеки людей, які перебувають в університеті, та охорони майна, а також встановлення, розслідування чи захисту позовів у судових, адміністративних та інших позасудових провадженнях – ми ведемо відеоспостереження. Правовою основою для обробки даних, записаних у рамках моніторингу, є наш законний інтерес (стаття 6 пар. 1 (f) GDPR). Записи відеоспостереження зберігаються протягом не більше трьох місяців з дати запису, крім випадків, коли запис необхідний для визначення та документування подій у рамках цілей, для яких здійснюється моніторинг, тоді термін обробки буде продовжено до виконання цих завдань.

 

Позови та захист від них

Крім того, ми також оброблятимемо ваші дані, щоб висувати претензії, захищатися від них і переслідувати їх, що є нашим законним інтересом. Ми обробляємо ці дані, доки будь-які претензії не закінчаться за законом.

ЯКІ ВАШІ ПРАВА У ЗВ'ЯЗКУ З ОБРОБКОЮ НАМИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ?

Ви маєте право:

  • отримати доступ до вмісту ваших даних,
  • виправлети ваші дані,
  • видалити ваші дані, якщо:

- ви відкликаєте свою згоду на обробку персональних даних,

- ваші персональні дані перестануть бути необхідними для цілей, для яких вони були зібрані або для яких вони оброблялися,

- ви заперечуєте проти використання ваших даних у маркетингових цілях,

- ви заперечуєте проти використання ваших даних для адаптації наших послуг до ваших уподобань,

- ваші персональні дані обробляються незаконно,

 

Ви маєте право:

  • обмежити обробку ваших даних,
  • заперечувати проти обробки даних,
  • перевадати дані,
  • відкликати згоду в будь-який час. Відкликання згоди не впливає на обробку даних, яку ми проводили до її відкликання.

Ви також маєте право подати скаргу до контролюючого органу (ПУОДО), якщо вважаєте, що обробка ваших персональних даних порушує положення чинного законодавства.

Надання персональних даних у маркетингових цілях та з метою дослідження долі випускників є добровільним.

 

ЯК МИ ДОБИРАЄМО ПОСЛУГИ ДО ВАШИХ ІНТЕРЕСІВ ТА ПОБАЖАНЬ?

Ми оброблятимемо персональні дані, зібрані для маркетингових цілей, автоматизовано у формі профілювання. Це означає, що завдяки аналізу наданих вами даних ми надамо пропозицію відповідно до ваших потреб.

На основі отриманих від вас даних ми також налаштовуємо вміст онлайн-реклами відповідно до ваших уподобань. Тут також ми працюємо на основі нашого законного інтересу, який полягає в просуванні нашого бізнесу та виборі найкращої пропозиції для вас. Ви можете змінити налаштування свого браузера, щоб вимкнути, серед іншого персоналізація реклами. У зв'язку з цим ми посилаємо вас на відповідні правила вашого браузера.

 

КОМУ МИ НАДАЄМО ВАШІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ?

Як університет ми щодня користуємося послугами компаній, завдяки чому надаємо вам найвищий рівень обслуговування. Ваші персональні дані можуть бути передані їм для обробки від нашого імені. Найчастіше це відбувається у випадку співпраці з певним постачальником послуг (наприклад, постачальник послуг зберігання даних, постачальник інструментів, що використовуються в дистанційному навчанні) або субпідрядником (наприклад, маркетингове агентство). У такій ситуації передача даних не дає іншим особам права вільно обробляти їх, а лише використовувати їх для цілей, чітко вказаних нами. Ні в якому разі передача даних не звільняє нас, як Адміністратора персональних даних, від відповідальності за їх обробку. Ваші дані також можуть бути передані державним органам, але лише якщо вони уповноважені робити це відповідно до чинних норм.

 

У зв’язку з використанням нами соціальних мереж ваші персональні дані можуть бути передані власникам веб-сайтів: Facebook, LinkedIn, YouTube, Instagram, а також маркетингові агентства, які нас обслуговують.

 

Ваші дані, такі як ім’я, прізвище, адреса електронної пошти компанії, будуть передані для обробки одержувачам даних, зокрема особам, які співпрацюють з Адміністратором персональних даних. Під особами, які співпрацюють з Адміністратором персональних даних, ми маємо на увазі суб’єктів, прямо або опосередковано пов’язаних з Адміністратором персональних даних, зокрема пов’язаних капіталом.

Крім того, ваші дані в області: ім’я, прізвище, службова адреса електронної пошти будуть видимі студентам з організацій, які співпрацюють з Адміністратором персональних даних, через адресну книгу, яка використовується в інструментах MS Office 365.

 

Постачальники Адміністратора знаходяться переважно в Польщі та інших країнах Європейської економічної зони (ЄЕЗ). Деякі з постачальників знаходяться за межами ЄЕЗ. У зв'язку з передачею даних Користувача за межі ЄЕЗ, Адміністратор переконався, що постачальники гарантують високий рівень захисту персональних даних.

 

У зв’язку з використанням нами інструментів Microsoft Office 365 ваші особисті дані можуть бути передані за межі ЄЕЗ, зокрема до США.

 

Політика щодо файлів cookie

Політика  щодо файлів cookie

 

1. Файли cookie – це текстові файли, які використовуються під час відвідування веб-сайту, що зберігаються на кінцевому пристрої користувача та містять назву веб-сайту, з якого вони отримані, унікальний номер та час зберігання на кінцевому пристрої.

2. Сайт автоматично збирає лише інформацію, що міститься у файлах cookie.

3. Оператор веб-сайту – це суб'єкт, який розміщує файли cookie на кінцевому пристрої користувача і має доступ до них.

4. Сайт використовує наступні типи файлів cookie:

  •  «необхідні» файли cookie, які дають змогу користуватися послугами, що надаються в рамках сервісу, наприклад, файли автентифікації, які використовуються для надання послуг, що потребують автентифікації на сайті;
  • файли cookie, які використовуються для безпеки, наприклад, для виявлення шахрайства в області автентифікації на сайті;
  •  «ефективні» файли cookie, що дозволяють збирати інформацію про використання сторінок сайту;
  • «функціональні» файли cookie, що дозволяють «запам'ятовувати» вибрані користувачем налаштування та персоналізувати інтерфейс користувача, наприклад, залежно від мови або регіону, розміру шрифту, зовнішнього вигляду веб-сайту тощо;
  • «рекламні» файли cookie, що дозволяють надавати користувачам рекламний контент, який максимально відповідає їхнім інтересам;
  • «аналітичні» файли cookie, які допомагають зрозуміти, як клієнти використовують веб-сайт, що дозволяє покращити його структуру та зміст за допомогою аналітичних інструментів Google Analytics, адміністратором яких є Google Inc. з офісом у США. Політика конфіденційності Google доступна за такими посиланнями:
    https://policies.google.com/privacy?hl=ru
    https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=ru

5. Сайт використовує два типи файлів cookie: сесійні та постійні. Файли сесій є тимчасовими і зберігаються доти, доки ви не залишите веб-сайт (зайшовши на іншу сторінку, завершивши сеанс роботи або вимкнувши браузер). Постійні файли зберігаються на кінцевому пристрої користувача до того часу, поки вони не будуть видалені користувачем або протягом часу, встановленого налаштуваннями.

6. Користувач може в будь-який час змінити налаштування свого браузера, щоб заблокувати використання файлів cookie, або щоразу отримувати інформацію про їхнє розміщення на своєму пристрої. Інші опції можна перевірити в налаштуваннях вашого веб-браузера. Слід пам'ятати, що більшість браузерів за замовчуванням налаштовані зберігати файли cookie на кінцевому пристрої.

7. Змінюючи налаштування веб-браузера, користувачі можуть обмежити доступ до певних функцій веб-сайту.


Як заблокувати статистику Google Analytics?
Доповнення браузера для блокування Google Analytics можна скачати тут.

Як включити та виключити файли cookie для визначеного веб-браузера:


Google Chrome:

  • Натисніть значок на панелі інструментів
  • Оберіть «Налаштування»
  • В нижній частині сторінки натисніть «Показати додаткові налаштування...»
  • В розділі «Конфіденційність» натисніть «Налаштування контенту»
  • Щоб увімкнути збереження файлів cookie в розділі «Файли cookie» виберіть «Дозволити локальне зберігання даних (рекомендується)». Щоб приймати лише власні файли cookie, встановіть прапорець «Блокувати дані та файли cookie сторонніх сайтів»
  • Щоб вимкнути файли cookie у розділі «Файли cookie», виберіть «Блокувати спроби розміщення даних з сайтів на цьому комп’ютері» (не рекомендується)
  • Для отримання додаткової інформації про налаштування, які пропонує веб-браузер Chrome, відвідайте офіційний веб-сайт Google


Microsoft Internet Explorer 6.0, 7.0, 8.0, 9.0:

  • Натисніть «Інструменти» у верхній частині вікна браузера та оберіть «Властивості браузера»
  • У вікні «Властивості браузера» перейдіть на вкладку «Конфіденційність»
  • Щоб увімкнути файли cookie: Встановіть повзунок на середній рівень або нижче
  • Щоб вимкнути файли cookie: Перемістіть повзунок вгору, так щоб заблокувати всі файли cookie
  • Під час зміни положення повзунка відображається інформація про рівень блокування
  • Існує безліч різних налаштувань для увімкнення та вимкнення файлів cookie в Internet Explorer. Докладніше про налаштування, які пропонує веб-браузер Microsoft для Windows 7, а також Windows Vista

Mozilla Firefox:

  • Натисніть на меню браузера та оберіть «Опції»
  • Оберіть панель «Конфіденційність»
  • У розділі «Історія» у рядку «Firefox» зі списку, який відкриється оберіть «використовувати налаштування користувача»
  • Щоб увімкнути файли cookie, необхідно відзначити опцію «Приймати файли cookie» разом з опцією «Приймати файли cookie з сайтів, які не відвідувалися»
  • Щоб вимкнути файли cookie, необхідно вимкнути опцію «Приймати файли cookie»
  • В браузері Mozilla Firefox є безліч різних налаштувань для увімкнення та вимкнення файлів cookie. Для отримання додаткової інформації про налаштування, що пропонуються у веб-браузері Firefox, відвідайте офіційний сайт Mozilla Foundation

Opera:

  • Натисніть на меню браузера та оберіть «Налаштування», а потім «Уподобання»
  • У вікні «Уподобання» оберіть вкладку «Додатково»
  • У меню зліва оберіть «Файли cookie»
  • Щоб увімкнути файли cookie, виберіть опцію «Приймати файли cookie»
  • Щоб вимкнути файли cookie, оберіть опцію «Ніколи не приймати файли cookie»
  • Існує безліч різних налаштувань для увімкнення та вимкнення файлів cookie у браузері Opera. Для отримання додаткової інформації про налаштування, що пропонуються у веб-браузері Opera, відвідайте офіційний сайт Opera Software

Safari:

  • Натисніть на значок налаштувань, а потім оберіть «Уподобання»
  • Оберіть панель «Конфіденційність»
  • Щоб увімкнути файли cookie, оберіть «Ніколи» у розділі «Блокувати файли cookie». Щоб приймати лише файли cookie сайту, які ви відвідуєте, встановіть прапорець «Від інших осіб або рекламодавців»
  • Щоб вимкнути файли cookie, в розділі «Блокувати файли cookie» оберіть опцію «Завжди»
  • Існує безліч різних налаштувань для увімкнення та вимкнення файлів cookie у браузері Safari. Для отримання додаткової інформації про налаштування, що пропонуються у веб-браузері Safari, відвідайте офіційний сайт компанії Apple

Всі інші браузери:
Будь ласка, перевірте розділ "Допомога" у вашому браузері або зв'яжіться з розробником браузера.

Як керувати файлами cookie на мобільному телефоні?
Інформацію про керування файлами cookie на мобільному телефоні можна знайти в посібнику користувача телефону.